Robert Poëti Minister of Transport and Minister responsable for the Montreal region - Subject The Syrians Refugees No taxs to pay for 10 years

Robert Poëti

Minister of Transport and Minister responsible for the Montreal region

MP for the riding of Marguerite-Bourgeoys

On January 27, 2016

Ministerial Order concerning new refugees Syrians in Quebec

The Quebec government will pay all fees for courses to drive Syrian migrants up to four (4) times over a period of ten (10) years, SAAQ.

The Government of Quebec and the Quebec Minister of Transport authorized that new migrants Syrians refugees will not pay for their license Quebec for a period of ten (10) years.

The Government of Quebec and the Quebec transport minister authorized the new Syrian refugees migrants will not pay for insurance required when obtaining a driving license for a period ten (10) years.

The Government of Quebec and the Minister of Transport of Quebec has authorized new Syrian refugees migrants wanting facilitate integration with the Québec transport system, a discount of fifteen thousand dollars ($ 15,000 ) for any purchase of a motor vehicle to transport them. This discount can be made ​​only once a family on the ten (10) years, unless otherwise stated, the minister.

The Société de l'assurance automobile du Québec, will sponsor this new project, which will cost about $ 000 in 4,800 Government Quebec.

The Quebec government, will return to each migrant Syrian all taxes collected on oil change, vehicle maintenance, gasoline taxes as of April 1, 2016 for a period of ten (10) years .

The Syrian migrant must show the required identity card to benefit from its services delivery when obtaining a driving license and when all transactions made ​​on this ministerial order.

The ministerial decree will end March 30, 2016, except otherwise the Quebec Transport Minister

Robert Poëti

Minister of Transport of Quebec